Le nom n'a pas d'intérêt, au fond, et ce serait un hasard incroyable. Tu pourrais, mais ce serait mieux de changer le nom.
Pour le look, si tu parles de l'habillement, un shinigami a un uniforme précis. Si c'est l'apparence physique, ça se peut, encore une fois, une différence, même assez similaire, est préférable à un sosie, mais tu fais comme tu veux.
Pour la personnalité, tant que tu ne fais pas un perso de Bleach, tu la fais comme tu le souhaites, donc elle peut être identique.
En espérant que ça réponde à ta question^^